Cさんのメ ノ ポ ー ズがはてな？ダイアリーに戻ってこられた様子。お帰りりなさいまし。お食事になさいます？それとも・・・グフフ。（まだ酔ってませんYO!）

この週末に行けるかなー。もし行けたらとにかく本屋に直行だ。

中国から日本への特許出願を取り扱うことがある。中国人の翻訳した日本語はそのままでは使えない。さすがに「〜アルヨ。」にお目にかかったことはないけれど。で、中国人の翻訳した日本語を手直しすることになるのだけれど、この手直しは結構笑える作業なの…

はてなダイアリーのサイト様にリンクを張るときにURLボタンを使うとトラックバック扱いになるんやな。初めて知ったよ。便利かどうかははてなだけど。